Professional and certified translations for personal, legal and business documents. Transparent pricing, secure handling and a clear process from upload to delivery.
Choose the service according to how the document will be used. The exact scope and certification basis are shown clearly before ordering.
A professionally prepared translation without certification. Suitable for business, correspondence, reports and internal use.
The certification records correspondence with the uploaded PDF, scan or image. No physical original is required.
For cases where the certificate must state that the physical original was presented and compared.
Every stage is visible and designed to minimise unnecessary correspondence.
Select the service, languages and documents. The portal will guide the required information.
See the translation price, certification fee and delivery charges before confirming.
The document is translated, checked and prepared according to the selected service.
Receive the completed files digitally, by registered post or collect them in person.
Private services, official fees, third-party disbursements and delivery are presented separately.
Professional translation and linguistic review, without official certification.
Translation and linguistic review followed by certification of correspondence.
Indicative tariffs for the frontend preview. Final prices, VAT treatment and official fees will be confirmed before the transactional workflow is enabled.
Translation combinations are available between the listed working languages, subject to document type and professional availability.
Client and administration areas will use authenticated access.
Files will be separated by case, purpose and visibility.
Final documents and status changes will be recorded in the portal.
The final order flow will provide additional guidance based on the selected service.
A professional translation is prepared and reviewed for linguistic use. A certified service additionally records correspondence with the stated digital file or physical original.
Only when you select certification from the original. Certification from a digital copy is based on the PDF, scan or image uploaded through the portal.
Digital PDF delivery is planned as the standard option. Registered post and collection may be selected where physical delivery is required.
Translation services, official certification fees, delivery costs and third-party disbursements are displayed as separate line items.
For unusual document types or authority-specific requirements, contact CH Translations before submitting the order.
Eggstrasse 21
9100 Herisau, Switzerland
By appointment
Online enquiries at any time